Cosmic Polish
Aus Wikingerwerkstatt
Cosmic Polish
von Anna Leonek
Es war einmal ein junger Pole, der flog in einem gestohlenen Mercedes durch den Weltraum. Als er auf der Milchstraße stehen bleiben musste, um einen Kometen vorbeifliegen zu lassen, öffnete sich plötzlich die Tür beim Beifahrersitz und eine Prostituierte stieg zu ihm ins Auto.
„Wer bist du?“, fragte er sie überrascht.
Sie lächelte ihn an und sagte: „Ich bin eine Freundin.“
„Woher kommst du?“, fragte er verwundert.
„Vom Mond.“, antwortete sie.
„Was machst du in meinem Auto?“
„Ich habe mich etwas einsam gefühlt und als ich dich so herumfliegen sah, hatte ich Lust, ein bisschen mit dir zu plaudern.“
Der junge Pole fuhr verwundert weiter.
„Wohin fährst du?“, fragte sie ihn.
„Ich fahre zum Planeten Polen.“, antwortete er. „Warst du schon mal dort?“
„Ja, ich glaube, das ist ziemlich lange her. Dort waren viele Wälder mit wilden Bären und Wölfen.“
„Wenn es damals noch viele Bären und Wölfe auf dem Planeten gab, dann musst du vor sehr langer Zeit da gewesen sein.“, stellte der junge Pole überrascht fest und versuchte insgeheim ihr Alter abzuschätzen.
Die Prostituierte lächelte nur und fragte: „Es ist doch immer noch so schön wie früher, oder?“
Der junge Mann seufzt etwas traurig: „Nein. Es hat sich sehr viel dort verändert. Vor allem die Menschen sind schlechter geworden.“
„Du meinst die Menschen haben sich auch verändert?“, fragte die Prostituierte „Das glaube ich nicht. Da, wo ich herkomme, gibt es keine Menschen. Und wenn ich Planeten besuche, wo Menschen leben und sie mir so ansehe, dann kann ich keine Veränderung erkennen, auch wenn dazwischen viele Jahre vergehen.“ Dabei lachte sie zynisch und zündete sich eine Zigarette an.
Nachdem sie eine Weile geschwiegen hatten, fing der junge Pole an, eine Melodie zu summen. „Was ist das?“, fragte die Prostituierte.
„Cosmic Polish“, antwortete er. „Ich werde es dir vorsingen.“
- I ask myself why, why, why is the cosmos so high?
- Diversity, pleasure and fate,
- Why is everything so fucking great?
- Damn objectivity, I claim for solidarity!
- I claim for solidarity!
Cosmic polish, kosmisch polnisch
Konstruiert kitschig modisch
Cosmo antipodisch
Kaczynski Brüder logisch
Periodisch und komisch
Lakonisch gar platonisch
Gombrowicz’s "Kosmos" ist kritisch
Kosmologisch politisch
Kosmopolnisch so kostbar
Karpfen Vodka kein Geld da
Polo kontisch kauderwelsch
Faktisch kontra polnisch
- I ask myself why, why, why is the cosmos so high?
- It's stars shining beyond,
- Why ain't they coloured and broad?
- Damn objectivity, I claim for solidarity!
- I claim for solidarity!
Kosmisch kitschig kontrovers
Katholisch päpstlich und pervers
Pessimistisch aggressiv
EU-Liebe sehr passiv
Proletarisch chaotisch
Bombastisch orgiastisch
Pragmatisch konservativ
Phantastisch alternativ
Politur kommunistisch
Kollektiv-Pilz auf dem Esstisch
Pathetisch piefig ironisch
Polishwish cosmic polish
- I ask myself why, why, why is the cosmos so high?
- Why is reason the thing we long for?
- My act, my quest, my vis’n and more
- Damn objectivity, I claim for solidarity!
- I claim for solidarity!
